• 593581阅读
  • 23回复

微信扫一扫分享精彩

分享到

 

四字成語語音靖西話拆解系列二:說三道四是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四
发于2018-05-20 我有话说评论

說三道四:現代漢語是不是會錯意

說:說字言+兌suo,靖西話音就是追求少女,suo lou  thao9(說靚少),广东话里的索女原本意思也是追求少女,但已变为形容词,漂亮的意思。道是同音字,通搭,靖西dua音訂婚時親戚扛著彩禮去女方家的叫法,整个意思不是八卦。而是平時追求張三訂婚時卻送彩禮到李四,与李四订婚。新娘嫁人了,新郎不是我。新郎娶老婆了,新娘不是我

大雨倾盤:

大,月亮靖西話稱hai dai 塰傣,

雨,yu,憂鬱,憂心

倾,Kie闪电打雷靖西稱為kie

盤,pan音就是靖西話的大雨

古時人認為月亮是掌控刮风下雨、闪电打雷的,所以大雨倾盆意思是月亮忧心普罗大众继而闪电下雨,丰泽万物


“大”怎么跟haidai有关了?不过大雨倾盆我也不会表达 ZT"|o\G^Q  
只看该作者 1楼 发表于: 2018-05-20

suo(少女)==泡(妞) 。 同意请举手    nE]~E xr  
FVsu8z u  
fa kie pan piu   =? 知道请回答
只看该作者 2楼 发表于: 2018-05-20

小羔羊:“大”怎么跟haidai有关了?不过大雨倾盆我也不会表达[表情] Z |2E b*  
[表情] ?(2018-05-20 23:37)? y#b;uDY  
wzD\8_;6N  
大字广东音是dai
只看该作者 3楼 发表于: 2018-05-21

只看该作者 4楼 发表于: 2018-05-21

潇洒哥:suo(少女)==泡(妞) 。 同意请举手[表情] [表情]?? "<x&pQZ%  
$3 4j6;oN  
fa kie pan piu?? =? 知道请回答[表情] [表情] [表情] ?(2018-05-20 23:41)? xg} ug[  
5>P7]?U.]  
天上  闪电打雷  雨  燃烧      天上下雨,打雷燃烧起来了 @zrNN>  
天上  闪电打雷  我们  燃烧
只看该作者 5楼 发表于: 2018-05-26
漏堵围
只看该作者 6楼 发表于: 2018-06-14

一个字都看不懂
只看该作者 7楼 发表于: 2018-06-14
潘隆冬霸该喃干
只看该作者 8楼 发表于: 2018-08-29

都是人才啊
只看该作者 9楼 发表于: 2018-08-30
快速回复
限150 字节
 
 
添 加 图 片
<--上传图片在这里,多大图片都可以!
上一个 下一个
      关闭
    • 新华网等媒体联合签署互联网视听服务自律公约 2019-04-21
    • 十九大精神进网站:学通学透下真功夫 出新出彩掀新高潮 2019-04-21
    • 中消协启动App个人信息收集测评 测评哪款App你说了算 2019-04-14
    • 习近平在山东烟台考察 2019-04-13
    • 温国辉:广州将进一步走向国际化 2019-04-09
    • 葡萄牙首都上演城市节狂欢 2019-04-09
    • “奶茶”婚事与社会心态 2019-04-06
    • 铜梁区旧县街道:全面提升执行力 推动工作落地见效 2019-03-29
    • 川航备降机组获“英雄机组”称号 机长获奖500万元 2019-03-29
    • 游戏成瘾是精神疾病!快看你有没有这些症状 2019-03-28
    • 收费高航企标准不同 机票退改签乱象怎么破? 2019-03-27
    • 西部网(陕西新闻网)www.cnwest.com 2019-03-27
    • 河北:班主任悄悄记录学生高中生活  印刷成书当毕业礼物 2019-03-24
    • 让合作共赢的雁阵飞得更高更远 2019-03-24
    • 《以撒的结合》开发者将推出一款神秘多人游戏 2019-03-20
    • 761| 549| 342| 142| 549| 100| 973| 845| 482| 930|